Translate a song to Keira - Keira Knightley.com Forums
Keira Knightley.com Forums  

Go Back   Keira Knightley.com Forums > Wavefront Community > General Discussion

General Discussion Talk about pretty much anything.

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 03-01-2012, 05:34 PM   #1
Jean Grey the fox
Member
 
Jean Grey the fox's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 32
Translate a song to Keira

Itīs a good idea to translate a song in your natyive language to English so everyone can understand it?
Jean Grey the fox is offline   Reply With Quote
Old 03-01-2012, 05:54 PM   #2
Jean Grey the fox
Member
 
Jean Grey the fox's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 32
Argentinian Little Navarro

Something with you:

Itīs not neccesary for me to tell iīm dyeing to have
something with you
Itīs that you haveīnt notice how hard is for me to
be your friend
Now i canīt get close to your mouth
without wishing it in a crazy way
I need to control your life
Be who kiss you and who warm you (in the way of cloth or on the bed).
Itīs not neccesary for me to tell you iĻm dyeing to have
something with you.
Itīs that haveīnt you notice how hard is for me to be
your friend
I canīt continue spying
Day and night you arriving guessing
I donīt know with with innocent excuse walk by your house
ai ai aiiiii
I have so few roads left
And despite it can seems to you out of the point
I donīt want to die without having
something with you
I canīt continue spying
Day and night you arriving guessing
I donīt know with with innocent excuse walk by your house
ai aiiiiii
I have so few roads left
And despite it can seems to you miss of the point
I donīt want to die without having
something with you
ai aiiiiiii
i have left so few roads
and despite it can seems to you miss of the point
I dontīt want to die without haveing something woth you
something with you
something youuuuu
Jean Grey the fox is offline   Reply With Quote
Old 03-01-2012, 06:14 PM   #3
Jean Grey the fox
Member
 
Jean Grey the fox's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 32
Spanish Nino Bravo

I love you, i love you:

The because of why iīm loveing you
donīt ask me the reason
Because i donīt understand myself with my own heart.
At the arrival of the morning, my desesperated song will give the explanation.
I love you my life, i love night and day
I haveīnt loved like this before.
I love you with tender, with frightness and crazyness.
I live only for you.
I will be always loyal to you because for me i want in fower that Clavel of your skin and your love.
My voice like a childreen that ask with tender: came to me, hug me.
Because i love you, i love you i love you, i love you i love you, and till the end i will love you.
I love you with tender, with frightness with crazyness, i only live for you.
I will be always loyal to you, because for me i want in flower that Clavel of your skin and of your love.
My voice like a childreen that ask with tender: come to me , hug me.
Because i love you, i love i love you, i love you i love you i love you and till the end i will love you
lere lere leree lereeeeee
And till the end i will love you
ia iaiaia iaaaaaaaaaaa
I will love you.
Jean Grey the fox is offline   Reply With Quote
Old 03-01-2012, 06:39 PM   #4
Jean Grey the fox
Member
 
Jean Grey the fox's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 32
Ketama, Spanish group

Truely:

iīm searching something thatīs not here.
I need to know.
Tell me something if thereīs behind.
I need to know.
Because if i rise and fall again.
I need to know.
Tell me if thereīs somthing behind.
I need to know, to know.
Aiiii For me your love, so truly. What will i do if i love you. And love, Love, Love, Love, Love.
And for me your love, so truly. What will i do if i love you. And Love, Love, Love, Love, Love.
Teasty man.
donīt hide from me the truth, i need to know. You get ot of my cristality, messing with my skin.
And if i get up and fall, and fall again.
Donīt hide from me truth, i need to know, i need to know.
Aiiiiiiii.
For me your love, so truly, and what will i do if i love.
Hear but Love, Loveeeee.
For me your love, so truly, and what will i do if i love you.
Love, Love, Love, Love,
So truly, if love you.
Hear, Love, Love, Love, Love.
For me your love,so truly,, and what will i do if i love you, Hear but love, Love.
Hear for me your love, so truly, and what will i do if love you. Hear Love, Love.
Hear for me your love, so truly, and what will i do if love you. Ai Love, Love, Love.
So truly if i love you, Love, Love, Love.
For me your love, so truly,, and what will i do if i love you. My love, love, love.
Jean Grey the fox is offline   Reply With Quote
Old 03-01-2012, 07:03 PM   #5
Jean Grey the fox
Member
 
Jean Grey the fox's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 32
The Balls, Argentinian group

Pink underwear:

Many days y wantted to talk, many shadows are here.
When y look for you, you are not, when y found you, you leave. You leave.
if you know what y will do, do not try to convince me, always looking back, never never ever will you understand. You will never understand.
You enter in my house today, you are afraid of what y am. your smile leave me, if you know very well where yīm going, where yīm going.
Many days i wantted to talk, many shadows are here, when i look for you, you are not, when i found you, you leave. You leave. You leave.
Far Away you leave, far away you leave.
Jean Grey the fox is offline   Reply With Quote
Old 03-01-2012, 07:20 PM   #6
Jean Grey the fox
Member
 
Jean Grey the fox's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 32
The great Charly Garcia

Promises on the bidet:

Please,
Donīt make promises on the Bidet
Please,
donīt open no more my cards.
Please,
Y promise y will write to you
if it stop running
Please
Follow the shadow of my baby
Please,
Donīt drink no more, donīt cry
y promise y will write to you
if it stops raining.
Why do you trat me so well,
you treat me so wrong.
You know i haveīnt learn how to live.
Sometimes iīm so well,
iīm so down.
Feints on the soul.
Each one have his own trip on the mind.
Itīs hard for as to get an agreement.
Jean Grey the fox is offline   Reply With Quote
Old 03-01-2012, 07:35 PM   #7
Jean Grey the fox
Member
 
Jean Grey the fox's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 32
THE great Charly Garcia (Argentinian everything, he is a giftted)

One of the best songs ever...

Walking from the bed to the Living room:

You can get a ride in Limousine
Fade the flowers on the garden.
You can change the sun and hide
if you donīt want to see me.
Or you can see the Morning shine
with cabiar from an hotel.
And... donīt you have a little love to give,
running from the bed to the living room.

Running from the bed to the living room.
You can jump from a trampoline,
break a record on roller.
You can do the Olimpo to get your name on the sky
Or you can be a great champion, play on the country club and
donīt you have a little love to give.
Running from the bed to the living room.
Running from the bed to the living room.
There is no any vibration,
despite you live on cinema world
Thereīs no signals of something that lives in me.
Jean Grey the fox is offline   Reply With Quote
Old 04-01-2012, 10:12 PM   #8
Jean Grey the fox
Member
 
Jean Grey the fox's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 32
Smile Charly Gardel, Tango!

i guess the blink
of the lights that far away
are showing my return

Are the same that lighted
with itīs pale reflects
deep hours of pain.

And despite i didīnt wantted the return
always returns
to the first love.

The old street
where i home myself
Yours is his life
Yours his love.

Under the cheating
look of the stars
that with indiference
they see me return.

Return
with the faded front head
the snow of time
silvered my side head.

Feel
is a blow the life
that twenty years is nothing
that feberish the look
missing on the shadows
looks for you and speels you.

Live
with the solul holding
to a sweet memorie
that cryed again.

iīm afraid of the meet
with the past that returns
to face my life.

i{m afraid of the nights
that crowded with memories
will chain my dreaming.

But the traveler that run away
sooner or later
stops his ride.

And besides the forget
that everything destroy
have killed my ilusion.

I keep hided
a poor hope
that is all the fortune
of my heart.

Return
with the faded front head
the snow of time
silvered my side head.

Feel
is a blow the life
that twenty years is nothing
that feberish the look
missing on the shadows
looks for you and speels you.

Live
with the soul holding
to a sweet memorie
that cryed again.
Jean Grey the fox is offline   Reply With Quote
Old 04-01-2012, 10:53 PM   #9
Jean Grey the fox
Member
 
Jean Grey the fox's Avatar
 
Join Date: Jan 2012
Posts: 32
Julio Sosa, Argentinian Tango singer.

On this grey afternoon:


How i want to cry on this grey afternoon
on his hit-rythm the rain speaks of you.
Crazyness of knowing
that beacause of my fault never, life never
y will see.
My eyes when closed, they see you the same that yesterday
shaking, at begging again my love...
And today is your voice
that return to me
on this grey afternoon.

Come
-sad you told me-
that on this loneliness
canīt more soul mine...
Come
and have mercy of my pain
that iīm tired of crying you
suffer and waiting you
and talk always alone
with my heart.
Come
īcouse i love you so much
that if you donīt come today
i will be breathless in cry.
No.
It canīt be i live like this,
with this love hitted in me
like a course.

I didīnt know how to understand your desesperation
and happy i walk away in winds of other love...
That lone and sad i found myself
when i saw myself so far
And my cheat i prob.
My eyes at close see you the same that yesterday
shaking, at begging again my love...
And today is your voice that bleeds in me,
on this grey afternoon!.
Jean Grey the fox is offline   Reply With Quote
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump


All times are GMT. The time now is 09:37 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.7.1
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
By appointment to HM Keira Knightley.