Alles was Sprachen betrifft

Prejudice20 · 11-04-2006, 07:55 AM

Wenn man aus Österreich kommt wird man doch automatisch auch deutsch schreiben, oder? Wenn ich auf Englisch schreibe kritisiert man mich, dass ich nicht gut schreiben kann....... Gut, dann schreibe ich Deutsch, dann passt es wieder einmal nicht. Also in welcher in Sprache soll ich den schreiben, Spanisch oder Ungarisch?

Leonie · 11-04-2006, 09:15 AM

Ich glaube du sollst Englisch nog mal probieren. Ich spreche es auch nicht so gut wie die Englische Leute, aber es ist und bleibt die KKW Sprache.

There, that's my poor attempt at German. Now let's all hold hands and smile, promise to speak English and not be rude about foreigner's attempt to speak English. No more German. Last warning.

EmotionSickness · 11-04-2006, 12:56 PM

Quote:

Ich glaube du sollst Englisch nog mal probieren. Ich spreche es auch nicht so gut wie die Englische Leute, aber es ist und bleibt die KKW Sprache.

Das war sehr wunderbar, Leonie. Es ist viel besser als mein deutsches... und ich deutsche Klassen für vier Jahre nahmen! Haha. Sie hören nie auf, mich zu überraschen!

Quote:

Wenn man aus Österreich kommt wird man doch automatisch auch deutsch schreiben, oder? Wenn ich auf Englisch schreibe kritisiert man mich, dass ich nicht gut schreiben kann....... Gut, dann schreibe ich Deutsch, dann passt es wieder einmal nicht. Also in welcher in Sprache soll ich den schreiben, Spanisch oder Ungarisch?

Die meisten Leute hier sprechen Englisch, obgleich viele es als zweite oder dritte Sprache verwenden. Ich bin traurig, daß Sie Probleme mit diesem gehabt haben. Leute kritisieren häufig, was sie nicht verstehen. Ich bin auch traurig, daß mein Deutsch so schrecklich ist!

Edward · 12-04-2006, 09:44 AM

warum wir sind sprechendeutscher?

guter alter Übersetzer!!!

Foeni · 12-04-2006, 12:32 PM

Quote:

Originally Posted by Prejudice20

Wenn man aus Österreich kommt wird man doch automatisch auch deutsch schreiben, oder? Wenn ich auf Englisch schreibe kritisiert man mich, dass ich nicht gut schreiben kann....... Gut, dann schreibe ich Deutsch, dann passt es wieder einmal nicht. Also in welcher in Sprache soll ich den schreiben, Spanisch oder Ungarisch?

If someone continues to be a prick to because of your English, I suggest you contact a mod. That's of course if no mod has said anything to the offender in the thread.

DefyingGravity · 13-04-2006, 11:02 AM

Ich bin die zwitter.

God, my German is awful.

EmotionSickness · 20-04-2006, 01:25 PM

Wohin ging er? Jetzt kann ich nicht Deutsches mit niemandem sprechen! hmmph

hasselbrad · 20-04-2006, 01:57 PM

I wish I'd paid better attention in German. I took two years in high school and another couple of semesters in college, and I can't remember much.
Ich habe keine idee.

EmotionSickness · 20-04-2006, 02:17 PM

Das ist okay. I took it all four years of high school (which I've only been out of for three years!) and I've still forgotten at least half of everything I'd learned. I used to be able to think in German, man. It was crazy.

Jacoby · 20-04-2006, 03:47 PM

What the hell? Is this thread about typing with our foreheads? I'll give it a shot...

edrehyhybghb bghfvgrb vt5rg

Now my keyboard is all greasy.

Leonie · 20-04-2006, 05:29 PM

I live on Germany's doorstep. Going there about once a month helps

I understand it just fine, but I can't really speak it so well.

Foeni · 20-04-2006, 08:24 PM

Ich konnte deutsch sprechen, aber leider habe ich meisten vergisst. Schade.

11-04-2006, 07:55 AM	#1
Prejudice20 Newcomer Join Date: Jan 2006 Location: wonderful Austria Posts: 10	Alles was Sprachen betrifft Wenn man aus Österreich kommt wird man doch automatisch auch deutsch schreiben, oder? Wenn ich auf Englisch schreibe kritisiert man mich, dass ich nicht gut schreiben kann....... Gut, dann schreibe ich Deutsch, dann passt es wieder einmal nicht. Also in welcher in Sprache soll ich den schreiben, Spanisch oder Ungarisch?

11-04-2006, 09:15 AM	#2
Leonie Elle Join Date: May 2003 Location: Nottingham Posts: 2,631	Ich glaube du sollst Englisch nog mal probieren. Ich spreche es auch nicht so gut wie die Englische Leute, aber es ist und bleibt die KKW Sprache. There, that's my poor attempt at German. Now let's all hold hands and smile, promise to speak English and not be rude about foreigner's attempt to speak English. No more German. Last warning. __________________

12-04-2006, 09:44 AM	#4
Edward Member Join Date: Jun 2004 Location: England, UK Posts: 207	warum wir sind sprechendeutscher? guter alter Übersetzer!!! __________________ .................................................. .133rd Member of The Keira Knightley Posse.

13-04-2006, 11:02 AM	#6
DefyingGravity Senior Member Join Date: Jul 2004 Posts: 344	Ich bin die zwitter. God, my German is awful. __________________ 27th Member of Keira Knightley's Posse

20-04-2006, 01:25 PM	#7
EmotionSickness Cutie Join Date: Jun 2004 Location: United States Posts: 761	Wohin ging er? Jetzt kann ich nicht Deutsches mit niemandem sprechen! hmmph __________________ "So you go and you stand on your own.. and you leave on your own. And you go home and you cry, and you want to die..."

20-04-2006, 01:57 PM	#8
hasselbrad Senior Citizen Join Date: Jul 2004 Location: Sugar Hill, GA... finally! Civilization! Posts: 4,590	I wish I'd paid better attention in German. I took two years in high school and another couple of semesters in college, and I can't remember much. Ich habe keine idee. __________________ "Purgatory's kind of like the in-betweeny one. You weren't really shit, but you weren't all that great either. Like Tottenham." I'll try being nicer...if you'll try being smarter.

20-04-2006, 02:17 PM	#9
EmotionSickness Cutie Join Date: Jun 2004 Location: United States Posts: 761	Das ist okay. I took it all four years of high school (which I've only been out of for three years!) and I've still forgotten at least half of everything I'd learned. I used to be able to think in German, man. It was crazy. __________________ "So you go and you stand on your own.. and you leave on your own. And you go home and you cry, and you want to die..."

20-04-2006, 03:47 PM	#10
Jacoby 'The Flapper' Join Date: Jun 2004 Location: New York Posts: 2,647	What the hell? Is this thread about typing with our foreheads? I'll give it a shot... edrehyhybghb bghfvgrb vt5rg Now my keyboard is all greasy.

20-04-2006, 05:29 PM	#11
Leonie Elle Join Date: May 2003 Location: Nottingham Posts: 2,631	I live on Germany's doorstep. Going there about once a month helps I understand it just fine, but I can't really speak it so well. __________________

20-04-2006, 08:24 PM	#12
Foeni Moderator Join Date: Sep 2004 Location: Copenhagen, Denmark Posts: 1,897	Ich konnte deutsch sprechen, aber leider habe ich meisten vergisst. Schade. __________________ Danish Liberal Youth.

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Thread Tools
Show Printable Version Email this Page
Display Modes
Linear Mode Switch to Hybrid Mode Switch to Threaded Mode