Keira Knightley.com Forums - View Single Post - when I'm an adult, I'll be...........
View Single Post
Old 03-11-2008, 11:49 AM   #54
Surprize
Member
 
Surprize's Avatar
 
Join Date: May 2007
Location: in your dreams
Posts: 519
Now I have some (a little) experience not in interpretation but in translation. I had to translate an e-mail for one company. omg. I understood everything while reading, but when sat in front of the computer I got very confused. I spent 1 hour and a half to type it and make it sound neat. And it was a small letter... Yesterday I could breathe with relief but today they've called me that they have a new e-mail...

But still, I adore English.
Surprize is offline   Reply With Quote