I think re-making Audrey's role is not a good idea. Everyone will compare them too, while there's nothing to compare. Audrey was (is) a Hollywood icon, she was an amazing actress, she still has her fans around the world. Keira is very young and talented, but it's just the beginning of her career now. In my opinion it's definitely a bad idea.
But we'll see what happens. Maybe I'm wrong??